A useful debugging process would be to cross-check using a GIS package...

Yes - thanks, that is probably the next step. I was planning to check the data against a USRN finder but your suggestion is perhaps better.

I'm not sure this will help with the envelope so I might need to press on and decode some of the geometry data before I can property sanity check it.