in reply to What happened to Pirate speak?

The backpan is useful for this sort of thing: see HEX