unable to resolve host address ‘cpan.metacpan.org’

If your machine cannot resolve hostnames you are going to have a lot of problems. Talk to your systems administrator and fix the DNS resolution problem first.