I have now reported the bug.

Thanks, I've commented there. Happily the ozone was readily diagnosed as a PSU failure (does Antarctica know?), so I only had 40 hours discomputered.