The way to avoid needing mpdl is to transpose your data, and use pdl, and I would recommend doing so. But as observed elsewhere, there are almost certainly out-of-the-box solutions to this particular problem.