in reply to Re^4: incorrect length of strings with diphthongs
in thread incorrect length of strings with diphthongs

Using two bars instead of dots is acceptable in German, there are fonts which realize the umlauts ä,ö,ü this way. (see also this )

That's because of the weird form of Kurrent's small e being written above the vowels.

Apparently this is also connected to the history of the Czech letter Ů ů with an o superscript.

Cheers Rolf
(addicted to the Perl Programming Language :)
Wikisyntax for the Monastery

Replies are listed 'Best First'.
Re^6: incorrect length of strings with diphthongs
by choroba (Cardinal) on Aug 31, 2022 at 06:28 UTC
    Yes, but in Hungarian, ö and ő, and ü and ű are different letters (the double acute makes the vowel "longer").

    map{substr$_->[0],$_->[1]||0,1}[\*||{},3],[[]],[ref qr-1,-,-1],[{}],[sub{}^*ARGV,3]
      Ah interesting, all long vowels have an acute, "umlauts" even two in Hungarian.

      Cheers Rolf
      (addicted to the Perl Programming Language :)
      Wikisyntax for the Monastery