Not answering your question, but the way Unix and Windows handle the running of external processes is sufficiently different that I usually prefer to have separate code paths (one for Unix, one for Windows) in Perl code that runs external commands.

I'd be interested to learn the backstory behind your question.