I must have overlooked read_file(). Thanks.

In my case, the easiest approach was to doctor the @ARGV before processing it, as follows:

if (exists $ENV{PAR_TEMP}){
    # running via PAR/pp
    push @ARGV, "$ENV{PAR_TEMP}/inc/lex.dict";
}
[download]