I copied CPAN.pm from an old system (1.98) but have the exact same error. Strangely.. And CPAN works on that system.. But it is not behind a proxy....