In theory you could write a TAP::Formatter::Base subclass, but it seems easier to copy and paste the code from Test::More::_deep_check() and modify it to suit your needs — changing how differences are reported.