If you don't have this new Notifications nodelet enabled, you see the messages in the Chatterbox nodelet. That's the only thing affected. You see all messages in your Message Inbox, always.