Same here. Although when I tick the checkbox and then hit delete on the notifications page it does also have the checkbox ticked in the chatterbox nodelet on the resulting page so that then just hitting the "talk" button completes the deletion. So it is marking it for deletion just not doing the final action.