Something like Mojolicious::Plugin::TagHelpers might be a good starting point. Or you might consider extending Mojolicious::Renderer to handle templates with names like name.en.html.ep (where "en" could be other languages).