I just checked and it does seem like they can use the same RAM, although there is a default limit of 50% for wsl which can be changed in the .wslconfig file. I think the issue I was "remembering" may have been related to using docker within wsl.