Whoops; I hit 'submit' instead of 'preview' and missed a typo.

Corrected form:
" It's a bit clumsy, though, in that it uses a system `echo`
" to turn the packed UTF8 into an unpacked UTF8.

egg on my face - Belden