while perlmonks.com-connection was refused, perlmonks.org did work. does this answer your question sufficiently?
(my previous writing lacks formatting because it was stripped ...)