Adding debugging and working with the output was the right path. Even if I didn't know pack would behave that way when given a list.