The Scintilla editing widget has decent syntax highlighting for Perl and is used by several editors and IDEs. It is open source, so you could try "mining" it for Perl parsing logic.