the last time I did anything with the data file with a script, I accidentally dropped a value causing me to have to redo my research for the value for a lot of movies.

Now that you have an offsite backup , that should be a simple matter of git revert or at most git cherry-pick … (at least as long as you keep it up to date, of course)