in reply to External monitoring of a Perl program
#!/bin/sh while true do /path/to/program done [download]
#!/usr/bin/perl while(1) { system('/path/to/program'); } [download]