in reply to COnvert java hashmap to perl hashes
The approach best supported by libraries and tooling currently is JSON. For Java there are likely many good libraries to convert a hashmap to a valid JSON document.