I will have to look at all this info with fresh eyes in the morning, but my overall impression is that the code and data structure is build "outside-in", then evaluated "inside-out" to reach the final return.

This is almost making sense! Thanks again!