Maybe you should suggest to your boss to hire a Perl programmer to migrate the data or the functions to a format you need. It sounds like that may be a lot cheaper as well as an order of magnitude faster, and would allow you and your team to get on with work you know how to do.