in reply to Oddities in UTF-8 and DBD::Pg?

See Re: Unidecode fails printing french accents (octets) and perlunitut: Unicode in Perl#I/O flow (the actual 5 minute tutorial)