The protocol has to be the same on both ends otherwise the handshake fails. The protocol given by the environment variable SSL_PROTOCOL as mentioned in my post is the protocol of the particular connection, negotiated between the client and the server, and not a function of either in isolation.

By all means try it and see.