Shame I'll never know what's the ratio of those that "secretly wanted to write @x[0]" to those that went WHADAFUCK?!? when they learned that sigils will be turned inside out.

You can, with maybe reasonable number of mistakes, convert the scripts written. You can't run a script that'll rewire your brain ... every time you have to switch from one Perl to another.