Can anyone please let me know if I can use "if" condition with the value of my hash and then decide the color of the cell in the table?

Yes, you can.

What have you tried so far? Please post a small working script that shows how you take the values from the hash and create HTML for them, and how you try to implement the if condition.