in reply to OT: unable to use the options of echo in my shell terminal bash ofcourse
Why don't you use Perl if echo is too complicated for you?