IMHO cgiemail does a fine job of parsing form data and when coupled with a simple template will produce easy to read emails with all the vars labelled however they are most useful to you.
HTH
jg