Just a thought. Since you are only switching one character you could use y/// or tr/// instead of s/// and you would not overwrite your match/capture variables. Like: tr/:/-/.