If ww is on board, and with you not claiming resistance, is there a way that you know of that can sidestep this issue without needing logic changes (or at least minimal ones)?
Comment on Re^2: Add "is this username available" instructions to "Choosing a username" page in PM FAQ (horse shoes)