What should the program do if the insert part fails or the update part fails?

Most likely, you want to think hard and long about how to prevent the insert part from being run multiple times. The even harder part is how to prevent the update part from being run multiple times or having cumulative effects.

Also, see DBI on how to catch and retry failing statements.