Your Perl code doesn't need to do anything special. The other program just needs to use popen so it can read what your Perl script writes to STDOUT.

If you want to pass structured data, not just a string, I'd use JSON.