in reply to map sentence with subtraction interpreted as with negative number
https://rt.perl.org/Public/Bug/Display.html?id=37314