When reinventing, I also like to retain the original version for sanity checking. This way you always have the option of switching between the new and old to see if a bug is particular to one or the other. This of course isn't always feasible or worthwhile... (Usually this is most useful when trying different numerical algorithms.)

t.