Have you tried packaging the commands you need to run into a shell script on the server and running the script interactively?

Since security is a significant concern in your environment, this could also be used to avoid having an SSH key capable of an all-powerful root login. Instead, the key could be restricted to only running the status script using the command option, see sshd(8) for details on this feature.