How does one PACK the "S"hort value "'7360'" into an array item created with: ...

Don't. Please see my reply below (update: and also see this more-complete explanation). Assign 7360 to the array element in question and then re-pack the whole array as an S-formatted string.