Um, no, I'm not trying to check anything. I'm trying to pack a string which I get from a user (whether checked or not) in such a way that it is displayed in a safe manner to another user while retaining the original content for my own dark purposes.

This may be seen as data/presentation split for a given string, where specific presentation method is common for all string and depends on which part of my software I'm currently in.