I think that for this to be robust/correct you must still need use utf8; in the script. It won't change your encode statements, it just makes sure that Perl understands the original "accentué.txt."