1) taking a reference to a reference to a reference to a reference of a constant scalar value.
2) dereferencing the reference (by just one level).
Though why its doing that, I couldn't begin to say...

Update: I missed that it was in the test suite, and so I concur with stefp.