the archaic versions of Perl you mention -- 5.14 and, even more so, 5.02

I think you've misread the latter. The OP refers to "5.020003" which is 5.20.3 when the leading zeroes are omitted.