Thanks. That is exactly what I needed.

For anyone who might need this in future, the secret is to use the content callback ($content_cb) in the call to $ua->request().