Using the solution I mention in Re: Sending email with both html and plaintext, I have found that the resulting emails will display the images referenced using the <img> tag inline as expected and included as attachments.

I only tested this in gmail, yahoo, and hotmail - so I am not sure if it's something they're doing or if the method I use first downloads the images and attaches them when sending. I should probably look into that =)