Maybe you could just alternate between the two arrays:

while (1) {
    if (@array1) {
        #....
    }
    if (@array2) {
        #....
    }
}
[download]