Have you printed the values your script receives to make really certain the values are not different?

Maybe there are whitespace differences, like a different type of newlines?

Maybe the encoding has changed, if your lists contain non-ascii characters?

Maybe it would be easier to maintain a version number and increment that if changes to the participation messages are made?