Depending on your requirements on the layout, GraphViz2 can produce some images as PNG or SVG. They are not pretty but convey the rough situation.