UPDATE : I think my problem is not that I need to restore these std* handles, but that somehow the piping that is done in the underlying package is not being perfomed correctly....

Hmm, any thoughts on where to start looking??