"unfortunately my access to the server is only via FTP."

You need to contact the admin of the server to install requirements - FTP is just what is says.

Nick