could not fetch modules/03modlist.data.gz
[download]

Again, you have a network problem, and the interesting part for the diagnosis are above the quoted line. Consult with your network administrator on how you need to configure your machine and the CPAN tool for outside HTTP access.