unrelated to the question, but useful nonetheless: you can use an alternate delimiter to make your substitutions and transliterations easier to read. eg: "y/\./\//" might be easier read as "y#\.#/#"
have fun
strfry()